De la independență (1991) încoace, limba vorbită de populația majoritară din R. Moldova a căpătat o puzderie de sintagme: „limba moldovenească”, „limba maternă”, „limba noastră” etc., numai nu cea corectă de „limba română”. După Decizia Curții Constiuționale (5.12.2013), art. 13 (1) Limba de stat în R. Moldova este română, funcționând pe baza grafiei latine. Parlamentul adoptă, la 16 martie 2023, „Sintagma „Limba Română” va fi introdusă în toate legile R. Moldova, inclusiv în Constituție”. Însă, ca la moldoveni, Biroul Național de Statistică la recensământul populației din 2024, sfidează Constituția prin introducerea la limba maternă, dilema: moldovenească sau română (49,2% și 31,3%). Dar cum cu ce puteri să combați, când ea, această Lege, e încălcată de chiar o instituție de stat? Intenționat sau anafalbetism funcțional de sus?
