Publicația internațională rusă „Sputnik” a anunțat, pe 27 noiembrie, că reprezentantul Franței la NATO a condamnat „cu vehemență” nimicirea bombardierului rusesc „Su-24” de către Turcia.
„Acțiunile Turciei submină operațiunea împotriva grupării Statul Islamic”, ar fi declarat diplomatul francez, citat de agenție cu referire la o sursă anonimă.
Ședința extraordinară a Consiliului NATO după incidentul de la hotarul turco-sirian s-a desfășurat pe 24 noiembrie. La finele reuniunii, secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a făcut o declarație.
Pe pagina oficială de pe Twitter a Misiunii Franței la NATO, pe 27 noiembrie, a fost publicată dezmințirea informației publicate de agenția rusă. „Am descoperit astăzi cu uimire articolul publicat de Agenția de știri Sputnik, în care se afirmă că recent eu am făcut o declarație dură la adresa Turciei în Consiliul NATO, menționând că acțiunile Turciei submină operațiunea împotriva grupării Statul Islamic. Aceste afirmații pe care mi le atribuie Sputnik sunt o invenție”, a scris Jean-Baptiste Mattéi, care este reprezentant permanent al Franței la NATO din anul 2013.
Originalul articolului în limba rusă poate fi văzut aici:
http://www.stopfake.org/frantsuzskij-diplomat-obvinil-izdanie-sputnik-vo-lzhi/
Traducerea acestui articol în limba română a fost posibilă datorită ajutorului generos al poporului american oferit prin intermediul Agenţiei SUA pentru Dezvoltare Internaţională (USAID). Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă în mod necesar poziţia USAID sau a Guvernului SUA.
Traducerea a fost asigurată de Asociaţia Presei Independente (API) din Republica Moldova.