• Acasă
  • Contacte
  • Despre noi
  • Europa pentru mine
  • Gândește critic!
  • Publicitate
sâmbătă, 6 martie, 2021
Unghiul - Vezi lumea aşa cum e ea!
  • Social
  • Unghiul de veghe
  • Colţul negru
  • Politic
  • Economic
  • Educaţie
  • Coronavirus
  • Diverse
  • Sport
  • Tête-à-tête
  • Mai multe
    • Alegeri prezidențiale 2020
    • Alegeri 2019
    • Campania Națională pentru o Justiție Sănătoasă
    • Cere socoteală pentru banii publici!
    • Cititorul semnaleaza
    • Cultural
    • Europa pentru mine
    • Drepturile omului: garanţii versus realităţi
    • Falsuri media
    • Fii cu ochii pe autorități!
    • Gândește critic!
    • Infracţional
    • Jurnalist pentru o zi
    • O întrebare pentru…
    • Obiectiv European
    • Opinia cititorului
    • Personalitatea anului
    • Porția de lectură cu ziarul „Unghiul”
    • Povestea de lângă noi
    • Sănătate
    • Ungheneni de succes
No Result
View All Result
  • Social
  • Unghiul de veghe
  • Colţul negru
  • Politic
  • Economic
  • Educaţie
  • Coronavirus
  • Diverse
  • Sport
  • Tête-à-tête
  • Mai multe
    • Alegeri prezidențiale 2020
    • Alegeri 2019
    • Campania Națională pentru o Justiție Sănătoasă
    • Cere socoteală pentru banii publici!
    • Cititorul semnaleaza
    • Cultural
    • Europa pentru mine
    • Drepturile omului: garanţii versus realităţi
    • Falsuri media
    • Fii cu ochii pe autorități!
    • Gândește critic!
    • Infracţional
    • Jurnalist pentru o zi
    • O întrebare pentru…
    • Obiectiv European
    • Opinia cititorului
    • Personalitatea anului
    • Porția de lectură cu ziarul „Unghiul”
    • Povestea de lângă noi
    • Sănătate
    • Ungheneni de succes
No Result
View All Result
Unghiul - Vezi lumea aşa cum e ea!
No Result
View All Result
Home Falsuri media

FALS: La ONU au pledat împotriva închiderii şcolilor din Moldova

de Valentina Basiul
14 iulie 2016
in Falsuri media
0
FALS: La ONU au pledat împotriva închiderii şcolilor din Moldova

Print screen-ul site-ului sputnik.md

Share on FacebookShare on Twitter
Print screen-ul site-ului sputnik.md
Print screen-ul site-ului sputnik.md

Pe 29 iunie 2016 raportorul special ONU pentru drepturile minorităților, Rita Izsák-Ndiaye, a prezentat în cadrul unei conferințe de presă constatările preliminare după vizita întreprinsă în Republica Moldova. În aceeaşi zi, portalul Sputnik.md, filiala moldovenească a agenției ruseşti, a difuzat  o ştire  cu titlul: „La ONU au pledat împotriva închiderii şcolilor din Moldova”.

Ştirea care a apărut doar în versiunea în limba rusă a site-ului Sputnik.md face referire la declaraţiile făcute în cadrul unei conferinţe de presă la Chişinău de către doamna Rita Izsák-Ndiaye. Autorii au informat că raportorul ONU pentru drepturile minorităților „le-a propus autorităților o variantă alternativă a optimizării instituțiilor școlare preuniversitare – crearea claselor multinaționale”. Rita Izsák-Ndiaye este citată în articol cu următoarea declarație: „Cercetările realizate de mine în cele nouă zile de aflare în Moldova arată că contractele în unele bănci şi instituții, precum şi prospectele medicale se fac doar într-o limbă. Trezesc întrebări şi concursurile pentru ocuparea posturilor de directori de şcoală referitor la şansele egale pentru vorbitorii de altă limbă decât cea a naţiunii titulare”.

Articolul agenţiei Sputnik a fost preluat de site-urile Point.md şi V-Moldove.ru.

În conferinţa de presă a raportorului ONU pentru drepturile minorităților, subiectul abordat de Sputnik apare la minutul 14.40. Comparând declaraţiile făcute de Rita Izsák-Ndiaye cu citatul care îi este atribuit în ştirea agenţiei Sputnik, observăm că unele afirmaţii au fost distorsionate. Astfel, ea nu a făcut aprecieri personale, ci a folosit adesea în prezentarea sa sintagme precum: „reprezentanţii minorităţilor consultaţi au spus” sau „unii reprezentanţi ai minorităţilor regretă”. În ceea ce priveşte optimizarea şcolilor, raportorul ONU pentru drepturile minorităților a declarat: „Au fost exprimate îngrijorări în contextul procesului de optimizare școlară, care a dus la închiderea claselor în care se predă în limba minorităților. Cred că o soluție pe termen lung ar fi introducerea claselor bilingve și multilingve, în care copiii să studieze atât în limba lor maternă, cât și în limba de stat. De asta, salut primele proiecte pilot de educație bilingvă din Găgăuzia. (…) Alte domenii problematice menționate au inclus: drepturile consumatorilor, cum ar fi contractele bancare monolingve; accesul la asistența medicală, inclusiv prospecte medicale doar în limba de stat; sau dificultatea de a susține teste în limba de stat pentru examenele ce țin de administrarea școlară”.

Contrar afirmaţiilor din titlul ştirii, „la ONU” nu s-a pledat împotriva închiderii şcolilor din Moldova, or, la ONU nici nu s-a discutat această problemă, raportorul ONU pentru drepturile minorităților abia a venit în Moldova să se documenteze. Raportul şi recomandările Ritei Izsák-Ndiaye vor fi prezentate Consiliului ONU pentru drepturile omului în martie 2017.

Veaceslav Balan, coordonator naţional al Oficiului Înaltului Comisar ONU pentru Drepturile Omului, a spus pentru Asociaţia Presei Independente (API) că unele afirmații din ştirea difuzată de Sputnik.md nu sunt corecte, fiind rupte din context. „Nu este corect că doamna raportor pledează împotriva închiderii școlilor în toate cazurile. Ea a menţionat că, în unele cazuri, atunci când se pune problema închiderii unor clase sau şcoli pe motiv că nu sunt suficienţi elevi, în loc de închiderea acestor clase, merită de gândit şi de făcut clase comune şi astfel, posibil, nu va fi nevoie de închis clase şi şcoli”, a adăugat sursa citată. În plus, Veaceslav Balan susţine că doamna raportor nu dă sfaturi guvernului, ea spune care e problema şi unde poate oferi mai multe opţiuni, dar ultima decizie aparține autorităților.

Articolul a fost realizat în cadrul Campaniei media împotriva informaţiei false şi tendenţioase – STOP FALS!, desfăşurată de Asociaţia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) şi Asociația VIP a Telejurnaliștilor Independenți din Moldova (ATVJI).

Articolul precedent

Pretinsele cazuri de discriminare pot fi soluţionate la nivel local

Articolul urmator

„Veniţi şi vedeţi cum se lucrează la boieri”

Valentina Basiul

Related Posts

FALS: Maia Sandu a lichidat școlile, spitalele, primăriile și a eliminat limba rusă din școli
Falsuri media

FALS: Maia Sandu a lichidat școlile, spitalele, primăriile și a eliminat limba rusă din școli

6 noiembrie 2020
Fals: Virusul mortal a venit în Moldova din Occident, iar ajutoarele – din Rusia și China
Falsuri media

Fals: Virusul mortal a venit în Moldova din Occident, iar ajutoarele – din Rusia și China

2 aprilie 2020
Fals: Maia Sandu cere UE să instituie embargo produselor moldovenești
Falsuri media

Fals: Maia Sandu cere UE să instituie embargo produselor moldovenești

30 martie 2020
FALS: Maia Sandu a lăsat bugetarii fără salarii
Falsuri media

FALS: Maia Sandu a lăsat bugetarii fără salarii

21 ianuarie 2020
FALS: USAID va acționa în judecată  primăriile beneficiare ale Programului „Novateca”
Falsuri media

FALS: USAID va acționa în judecată primăriile beneficiare ale Programului „Novateca”

24 decembrie 2019
Campania Stop Fals și la Cetireni
Falsuri media

Campania Stop Fals și la Cetireni

21 noiembrie 2019
Articolul urmator
„Veniţi şi vedeţi cum se lucrează la boieri”

„Veniţi şi vedeţi cum se lucrează la boieri”

  • În trend
  • Comentarii
  • Recent
FOTO. Tragedii în lanț la Ungheni

FOTO. Tragedii în lanț la Ungheni

11 martie 2020
COVID-19: Republica Moldova intră în scenariul numărul patru

8 aprilie 2020: În raionul Ungheni 10 cazuri confirmate cu COVID-19

8 aprilie 2020
Mesajul unei eleve din Ungheni după examenul de BAC

Mesajul unei eleve din Ungheni după examenul de BAC

10 iulie 2018
Ciocnire în lanț pe traseul Ungheni-Cetireni-Alexeevca

Ciocnire în lanț pe traseul Ungheni-Cetireni-Alexeevca

23 februarie 2021
„Stop ham” – sperietoarea  şoferilor obraznici

„Stop ham” – sperietoarea şoferilor obraznici

10
Vizita Prim-Ministrului Pavel Filip în raionul Ungheni

Vizita Prim-Ministrului Pavel Filip în raionul Ungheni

8
Mașina primarului din Ungheni se plimbă pe… facebook

Mașina primarului din Ungheni se plimbă pe… facebook

5
Populaţia de peste Prut va primi şi apă, nu doar gaze, din România

Populaţia de peste Prut va primi şi apă, nu doar gaze, din România

4
„Pasiunea mea a fost  şi rămâne istoria”

Sindromul moldovenesc -toleranță la hoție

6 martie 2021
Dacă noi nu cerem normalitate, nu o să ne-o dea nimeni

Omul nu e o cifră din statistică…

6 martie 2021
Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță

Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță

6 martie 2021
Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova

Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova

6 martie 2021

Recent publicat

„Pasiunea mea a fost  şi rămâne istoria”

Sindromul moldovenesc -toleranță la hoție

6 martie 2021
Dacă noi nu cerem normalitate, nu o să ne-o dea nimeni

Omul nu e o cifră din statistică…

6 martie 2021
Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță

Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță

6 martie 2021
Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova

Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova

6 martie 2021
„Pasiunea mea a fost  şi rămâne istoria”
Colţul negru

Sindromul moldovenesc -toleranță la hoție

6 martie 2021
Dacă noi nu cerem normalitate, nu o să ne-o dea nimeni
Unghiul de veghe

Omul nu e o cifră din statistică…

6 martie 2021
Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță
Diverse

Vremea se răcește: la 8 martie vom avea lapoviță

6 martie 2021
Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova
Diverse

Cine și cum poate ajunge în programul de protecție a martorilor în Republica Moldova

6 martie 2021
În raioanele cu Cod Roșu va fi restricționată deplasarea populației
Coronavirus

În raioanele cu Cod Roșu va fi restricționată deplasarea populației

6 martie 2021
Anul agricol 2021 începe fără surprize neplăcute
Diverse

Anul agricol 2021 începe fără surprize neplăcute

6 martie 2021
Unghiul – Vezi lumea aşa cum e ea!

Suntem aşa cum suntem, cu ajunsurile şi neajunsurile noastre, ca toţi oamenii care zi de zi îşi fac cu migală meseria. Principalul pentru noi este ca dumneavoastră, dragi cititori, în fiecare vinere să luaţi ziarul „UNGHIUL” şi să vedeţi lumea aşa cum este ea.

Urmăriți-ne

Categorii postări

  • Alegeri 2019
  • Alegeri prezidențiale 2020
  • Campania Națională pentru o Justiție Sănătoasă
  • Cere socoteală pentru banii publici!
  • Cititorul semnaleaza
  • Colţul negru
  • Coronavirus
  • Cultural
  • Diverse
  • Drepturile omului: garanţii versus realităţi
  • Economic
  • Educaţie
  • Electorala 2016: Votează informat!
  • Europa pentru mine
  • Falsuri media
  • Fii cu ochii pe autorități!
  • Gândește critic!
  • Infracţional
  • Jurnalist pentru o zi
  • O întrebare pentru…
  • Obiectiv European
  • Opinia cititorului
  • Personalitatea anului
  • Politic
  • Porția de lectură cu ziarul „Unghiul”
  • Povestea de lângă noi
  • Sănătate
  • Social
  • Sport
  • Tête-à-tête
  • Ungheneni de succes
  • Unghiul de veghe

Recent publicat

„Pasiunea mea a fost  şi rămâne istoria”

Sindromul moldovenesc -toleranță la hoție

6 martie 2021
Dacă noi nu cerem normalitate, nu o să ne-o dea nimeni

Omul nu e o cifră din statistică…

6 martie 2021
  • Social
  • Unghiul de veghe
  • Colţul negru
  • Politic
  • Economic
  • Educaţie
  • Coronavirus
  • Diverse
  • Sport
  • Tête-à-tête
  • Mai multe

© 2005 - 2021 - Unghiul - Vezi lumea aşa cum e ea!

No Result
View All Result
  • Social
  • Unghiul de veghe
  • Colţul negru
  • Politic
  • Economic
  • Educaţie
  • Coronavirus
  • Diverse
  • Sport
  • Tête-à-tête
  • Mai multe
    • Alegeri prezidențiale 2020
    • Alegeri 2019
    • Campania Națională pentru o Justiție Sănătoasă
    • Cere socoteală pentru banii publici!
    • Cititorul semnaleaza
    • Cultural
    • Europa pentru mine
    • Drepturile omului: garanţii versus realităţi
    • Falsuri media
    • Fii cu ochii pe autorități!
    • Gândește critic!
    • Infracţional
    • Jurnalist pentru o zi
    • O întrebare pentru…
    • Obiectiv European
    • Opinia cititorului
    • Personalitatea anului
    • Porția de lectură cu ziarul „Unghiul”
    • Povestea de lângă noi
    • Sănătate
    • Ungheneni de succes

© 2005 - 2021 - Unghiul - Vezi lumea aşa cum e ea!

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In